Člen bronzové veslařské čtyřky s kormidelníkem na olympijských hrách, medaili stejné hodnoty vybojoval i na mistrovství Evropy.

Po začátcích na osmě, s níž skončil pátý na olympiádě v Mexiku 1968, přesedl Vladimír Janoš do čtyřky. V té spolu s Otakarem Marečkem, Františkem Provazníkem, Karlem Neffem a kormidelníkem Vladimírem Petříčkem nestačili na dalších OH v Mnichově pouze na obě favorizované německé lodě. Stejného umístění dosáhli i na mistrovství Evropy 1973 v Moskvě.

V mírně pozměněné sestavě už čs. posádka další medaile nepřidala, na hrách v Montrealu 1976, kde se Janoš musel přeorientovat z pravé strany na levou, skončila čtvrtá. Po ukončení závodní kariéry se věnoval trénování.